"نساء كازانوفا" مسرحية جزائرية ثيمتها التسامح

الجزائر- استمتع جمهور المسرح الوطني محي الدين بشطارزي في الجزائر العاصمة مؤخرا بعرض مسرحية “نساء كازانوفا”، من إنتاج المسرح الجهوي عبدالمالك بوقرموح في بجاية وإخراج علي جبارة، وعن نص رواية الكاتب واسيني الأعرج بنفس العنوان.

وتتطرق مسرحية “نساء كازانوفا”، المعروضة في إطار المنافسة الرسمية للدورة الـ15 من المهرجان الوطني للمسرح المحترف، إلى مسألة التسامح بين الناس وأيضا الصراع على السلطة والمال، حيث يطلب كازانوفا، وهو على فراش الموت، السماح من زوجاته، إذ وجه لهن دعوة ليجتمعن في القصر ويطلب منهن الصفح بعد معاناتهن جراء خياناته المتكررة.

وتفاعل الحضور من عشاق الفن الرابع، على مدار 75 دقيقة من زمن العرض المسرحي، مع شخصيات المسرحية المتنوعة في مشاربها وتركيبتها النفسية والاجتماعية، والقالب الكوميدي الساخر للمسرحية.

وقد نجحت الرؤية الإخراجية، التي أبدع في نسجها المخرج علي جبارة والاقتباس الذكي لمولاي ملياني محمد مراد على إيقاع سينوغرافيا المصمم موسى نون مع التركيب الموسيقى لعبدالعزيز يوسفي، في خلق الفرجة وأجواء غائرة في الأناقة تحمل جماليات القرون الوسطى من خيار الموسيقى وهندسة القصر والأزياء وغير ذلك من التفاصيل.

وتقاسم الأدوار في هذا العرض كل من فتيحة وراد وجوهرة دراغلة ومونيا ونريمان برياح وفؤاد ناصري وسفيان حاج علي ومحمد فرشولي، ومحمد يرقي، حيث قدموا عرضا تراجيديا بنفحات سخرية باللغة العربية الدارجة المهذبة.

ويمثل هذا العمل حلقة جديدة من مسار المخرج في استلهامه من النصوص الروائية الجزائرية؛ حيث سبق له أن قدم أعمالا مقتبسة من روايات، مثل رواية “الملكة” لأمين الزاوي.

وأشار مولاي ملياني مراد إلى أن المسرحية “تتمحور حول فكرة الترفع والمسامحة بين الناس بإسقاطات متعددة على المجتمع”، مبرزا أنه “اختزل بعض الشخوص من نص الروائي واسيني الأعرج الأصلي  ‘نساء كازانوفا’ بما يتناسب ويخدم الحبكة الدرامية على الخشبة، ما منحه سهولة وانسيابية الانتقال من السرد إلى الكتابة المسرحية، كما تم إقحام الجمهور باعتباره عنصرا مهما في العملية المسرحية”.

ويذكر أن فعاليات النسخة الـ15 من المهرجان الوطني للمسرح المحترف تتواصل إلى غاية الفاتح من يناير 2023 بالمسرح الوطني محي الدين بشطارزي ومسرح الجزائر الوسطى وقاعة ابن خلدون، ببرمجة 13 مسرحية في المنافسة الرسمية و30 عرضا خارجها، منها مسرح الشارع.