مهمة جديدة لبطل أغنية فيروز #حنا_السكران في لبنان
ضربت موجة سخرية تضمن إسقاطات على الواقع اللبناني الترند على موقع تويتر بعد خطأ الفنانة اللبنانية إليسا خلال أدائها لأغنية الفنانة فيروز “حنا السكران“.
بيروت - أصبحت عبارة “حنا السكران عم يزبط بنت الجيران” الأكثر تداولا على مواقع التواصل الاجتماعي في لبنان بعد خطأ ارتكبته الفنانة إليسا خلال أدائها لأغنية الفنانة فيروز “حنا السكران” في حفل “ليلة أمل” الذي أقامه الموسيقار أسامة الرحباني في بيروت مؤخرا، وأحيته إليسا صحبة هبة طوجي.
وغنت إليسا قائلة “يبقى حنا السكران قاعد خلف الدكان عم يزبط بنت الجيران”، بينما في كلمات الأغنية الأصلية “يبقى حنا السكران قاعد خلف الدكان يغني وتحزن بنت الجيران”.
وتعني “يزبط” باللهجة اللبنانية “محاولة الدخول في علاقة حب” وقد تعني في سياقات أخرى “التحرش”.
وتفاعل اللبنانيون على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي مع الخطأ الذي ارتكبته إليسا، ضمن عدة هاشتاغات على غرار #حنا_السكران و#بنت_الجيران اللذين احتلا الترند اللبناني على تويتر وحفل الهاشتاغ بإسقاطات سياسية على الوضع في لبنان. وسخرت ناشطة:
وتأسف كثيرون لحنا الذي حولته إليسا إلى متحرش. وقال معلق:
حنا السكران صرلو 50 سنة سكران وقاعد عم يغني، إجت إليسا فوتتو بقضية تحرش.
وتهكم مغرد:
معلومات عن إلقاء القبض على حنا السكران بتهمة التحرّش.
فيما قالت مغردة:
كل ما تحس حالك مظلوم، تذكر إنو حنا السكران هو وميّت لبّسته إليسا قضية تحرّش ببنت الجيران #مش_هينة
واعتبرت أخرى أن إليسا عرفت حقيقة حنا السكران بينما لم تعرفها فيروز:
ووجه معلق دعوة عامة مفادها:
دعوة عامة إلى التجمع في ساحة أنطلياس، للوقوف على الطريقة التي “سيضبط” بها حنا السكران… بنت الجيران. ومن يراقب الناس لا يمت همًّا… في هذه الحال. #بس_هيك
ووجد آخرون الفرصة مناسبة لتوجيه دعوات لحبيباتهم. وكتب معلق:
حنا السكران زبط بنت الجيران، وإنتِ خليكِ كاتبة الخاص ممنوع.
وسخر آخر:
حنا السكران زبّط بنت الجيران وأنا بعد ما زبطتك يا كراش ترضاها هيك يسبقونا الأعداء؟
ونشرت عدة تغريدات تصف حال حنا بعد اكتشاف أمره فقالت مغردة
وكتب آخر:
حنا السكران بس سمع إليسا مبارحة ترك بنت الجيران
ودافع معلق عن إليسا قائلا:
مش دفاعا عن إليسا بس بشرفكن إنقهرتو على كلمة “عم يزبط بنت الجيران”؟ على أساس كلمات الأغنية كتير ثقيلة .. إنو حنا السكران يعني كلام رائع؟ وإذا مغنتو فيروز بداش هلقد مشاهير الشرق الأوسط
وحفل الهاشتاغ بإسقاطات سياسية واقتصادية واجتماعية من واقع لبنان الذي يعاني انهيارا اقتصاديا تاريخيا. وعلقت مغردة:
#حنا_السكران وعي من سكرته لما شاف الدولار 37 ألف وبطل بدو يزبط بنت الجيران، وإنتوا بعدكم نايمين ! #الدولار
وكتب معلق:
ندين عدم تدخل الاحتلال الإيراني لمنع حنا السكران من تزبيط بنت الجيران #واطية_من_لبنان
ولطالما كانت الكوميديا السوداء علامة على قوة التحمل والمقاومة في بلد يعاني مشاكل اقتصادية واجتماعية معقدة. ويعتبر مغردون أن الردود الساخرة هي “آلية للدفاع” النفسي هدفها التخفيف من حالة الاحتقان والحالة السلبيّة التي يعيشها الناس.
وانتقد ناشط العشوائية الفنية قائلا:
وعقد مغرد مقارنة جاء فيها “أظن فنياً الموضوع أكتر من بديهي للكل الفرق بين عظمة وملائكة صوت فيروز وصوت إليسا يلي ما في داعي نجرّح زيادة فيه، فخلونا نترك الفن ونحكي عن دور الفنان بنفسه، من بين الإثنين جمع اللبنانيين كلهم ولا يحسب على طرف سياسي ومع جمهور من فئة ضد فئة ثانية؟ بظن الجواب معروف”. وأضاف:
مين دافع عن الحق *بالأعمال الفنّية * بالقضايا الإنسانية متل قضية فلسطين من حق الأرض والشعب ومين بيحسب ألف حساب قبل ما يجيب سيرة الفلسطينيين ويدين إسرائيل؟ ويكتفي إنه يقول *الظلم بشع* دون تحديد مين الظالم ومين المظلوم؟ وكمان بظن الجواب معروف. #فيروز
وتابع:
من جانبها وجهت ابنة الفنانة فيروز، ريما الرحباني، انتقادات بالجملة إلى الحفل الذي أقامه كل من هبة طوجي وأسامة الرحباني، حيث حلت فيه أيضاً إليسا ضيفة لتقدم باقة من أجمل أغانيها.
وهاجمت ريما الرحباني القائمين على حفل ليلة أمل، قائلة إنّه لا يحق السماح للفنانين بتأدية أغاني الفنانة فيروز، معلقة بالقول “لا أفهم كيف يمكن إقامة حفل كله نشاز بهذه الوقاحة”.
وعللت الرحباني هجومها على الحفل بأنه “لم يكن تحية للعمالقة”، بل كان إهانة لأعمال الفنانين عاصي ومنصور وإلياس الرحباني، إذ لا يحق لأحد تشويه هذا الإرث الفني من دون حسيب ولا رقيب.
فيما علَّقت ريما على مشاركة إليسا إلى جانب الفنانة هبة طوجي، وارتكابها أخطاء في كلمات أغنية “حنا السكران“، بالقول إن “الحق ليس على إليسا، فهي كانت ضحية وليست مجرمة”.
وأضافت “كنت متأكدة أن استقواء إليسا بالمرّات السابقة كان مدعوما بأذونات من أسامة الرحباني يلي جالس على المسرح. بذكائه فضح نفسه وقطع الشك باليقين!”. وأشارت ابنة فيروز إلى أنّها لم تكن تفكر في التعليق على هذا الحفل الذي وصفته بالكابوس، إلا أنّها اضطرت للخروج عن صمتها بعد محاولات عدد من المتابعين نشر الفيديو الخاص بغناء هبة طوجي وإليسا على صفحتها.
وعلقت إليسا بطريقة غير مباشرة، وكتبت على تويتر “موتوا بغيظكم!! والشاطر يفهم!!!”.
