"هاملت بالمقلوب" مسرحية تنتقد العقل الغربي المنقسم على ذاته

القاهرة - كشفت فرقة المسرح الحديث عن تفاصيل عرض مسرحية “هاملت بالمقلوب” التي تنتجها الفرقة وتبدأ عرضها على خشبات المسارح المصرية بدءا من الثالث من مارس الجاري، بعرض على مسرح السلام بشارع القصر العيني.

ومسرحية “هاملت بالمقلوب” هي من إخراج مازن الغرباوي، ومن بطولة عمرو القاضي، وخالد محمود، وأيمن الشيوي، وسمر جابر، ونهاد سعيد ومجموعة من الوجوه الجديدة من شباب المعاهد الفنية والمسرح الجامعي.

وأهدى منتجو المسرحية المشاركة الصوتية والسينمائية للفنان القدير خالد الصاوي، وهي من تأليف سامح مهران، ديكور وإضاءة صبحي السيد، وتأليف موسيقي طارق مهران، وأزياء مروة عودة، ومابينغ رضا صلاح.

فرقة المسرح الحديث تعرض المسرحية على خشبات المسارح المصرية بدءا من الثالث من مارس الجاري

وقال المخرج مازن الغرباوي خلال مؤتمر صحافي عقد الأحد للإعلان عن تفاصيل العمل، إنه دائما يخطط للتنوع حتى يقدم على مدار مشواره الفني أنواعا مختلفة من العروض، فهو ينوع في المواضيع المسرحية التي يقدمها للمتلقي ومستويات تلقيه لها، ولهذا كان له الشرف في إخراج نص مسرحي لسامح مهران، فقد جذبته قوة النص وحداثته المنبثقة عن مفاتيح مهران السحرية في الكتابة بالإضافة إلى فكرة العمل وطريقة التناول والمعالجة الجديدة.

وتابع “الفنان الصاوي الذي يلعب دور والد هاملت نجم كبير وله باع طويل في التمثيل وكنا دائما نفكر في تقديم شبح والد هاملت بشكل جديد، وكان هناك الكثير من الترشيحات. وحين تواصلنا مع الصاوي رحب كثيرا بالفكرة بمجرد قراءته للنص، فهو رجل مسرحي من الدرجة الأولى، وإحساسه بنبض المسرحيين كان القاسم المشترك بيننا وبينه، حتى أنه يشارك في العمل متطوعا دون أجر”.

وأشار الفنان إسماعيل مختار إلى أهمية التجربة المسرحية المجددة منوها بأن المؤلف مهران يعدّ كاتبا ذا فكر شاب حداثي، وهو يقدم الآن نصا عميقا يجاري الواقع ومتغيراته بحساسية شديدة، أما الفنان الغرباوي فهو مخرج شاب ذو تجربة إخراجية كبيرة ويشتغل وفق إيقاع مختلف ومميز.

وأوضح مهران مؤلف العرض أن “هاملت بالمقلوب” هو عمل مسرحي عن ذلك العقل الغربي الذي انقسم على ذاته، وبدأ في معاداة كل ما هو خارج ثقافته، فهو ينتقد ادعاء الغرب للحرية والديمقراطية، واستغلاله هذه الادعاءات.

أما الفنان عمرو القاضي الذي يقدم دور هاملت في العرض، فقال إن هناك فنانين كبارا قدموا هاملت على مر التاريخ، ولهذا فالعرض يعتبر تحديّا كبيرا له، لذلك كانت هناك حالة شد وجذب مع فريق العرض وخاصة مخرج العرض الغرباوي حول التفاصيل الدقيقة، واتفقت معه الفنانة سمر جابر التي تجسد  شخصية أوفيليا، فقد عبرت عن تفاجئها بالطرح الجديد لشخصية أوفيليا.

وأشار الفنان خالد محمود الذي يقدم دور بولينيوس إلى أن العرض سابق لعصره، فهو عرض يحمل قضايا إنسانية تهم العالم، برؤية هامة وعميقة.

و”هاملت” هي مسرحية تراجيدية كتبها وليام شكسبير بين عامي 1599 و1602. وتقع أحداث النسخة الأصلية من المسرحية “غير المقلوبة” في الدنمارك، وتدور حول قصة انتقام الأمير هاملت من عمه كلوديوس. وكان كلوديوس قد قتل أخاه واستولى على العرش، كما تزوج من أرملة أخيه. و”هاملت” هي أطول مسرحية لشكسبير، وتعتبر من بين أكثر الأعمال الأدبية قوة وتأثيرا في العالم، حيث كانت من أكثر أعمال شكسبير شهرة خلال حياته، ومازالت تحتل المرتبة الأولى بين مؤلفاته التي يعاد تجسيدها بلغات وثقافات مختلفة.