جدال حول "الدم المشروك" المغربي بسبب تأثره بالثقافة المصرية

الرباط - أثار المسلسل المغربي “الدم المشروك”، الذي يعرض على القناة المغربية الثانية خلال شهر رمضان، جدلا بسبب خلفيات تأليفه وتأثر مشاهده بالثقافة المصرية، وانتقده بعض رواد مواقع التواصل معتبرين أنه لا يمثل الهوية المغربية فيما أبدى آخرون إعجابهم به.

ويعالج المسلسل قضايا اجتماعية معقدّة، مثل موضوع الإرث والصراعات بين العائلة، ويحظى بمتابعة واسعة منذ انطلاق عرضه. لكن البعض من المشاهدين اعتبروا أن محتواه متأثر بالثقافة المصرية حتى من ناحية أزياء الشخصيات، وبعيد كل البعد عن الهوية المغربية.

واعتبر الإعلامي محمد واموسي، أن مسلسل “الدم المشروك” الذي تبثه القناة الثانية على أساس أنه عمل مغربي، “هو في الواقع دراما مصرية صعيدية بامتياز، من السيناريو المحبوك بطريقة احترافية إلى الأزياء، مرورا بالملصق الرسمي.”

وأضاف في تعليق على تويتر:

ouamoussi@

فبينما يُقدَّم العمل على أنه دراما مغربية خالصة، إلا أن كتابة السيناريو تمت على يد الكاتبة المصرية هاجر إسماعيل. وكانت الشركة المنتجة للمسلسل أكدت أن القصة الأساسية كتبَتها الكاتبة المصرية هاجر إسماعيل، بالتعاون مع فريق كتابة مغربي.

ووفقا لتصريحات مسؤول الشركة، معاذ غاندي، فقد قدمت إسماعيل ثلاثة أفكار لمسلسلات، واختيرت قصة “الدم المشروك” لأنها “كانت الأكثر جاذبية”، مع الحرص على “تكييفها لتناسب الثقافة المغربية” عبر إسناد كتابة الحوار إلى كاتبين مغربيين.

وأضاف في تصريح لموقع “360” المغربي أن الكاتبة “لم تكن وافدة جديدة على المغرب، بل تعيش فيه وتفهم بيئته، وهو ما ساعد في إدماج روح محلية في النص.”

وعلى الرغم من هذه التوضيحات، إلا أن الجدل تصاعد حول مدى أصالة العمل، حيث وصفه البعض بأنه “دراما مصرية صعيدية بامتياز،” معتبرين أن “حتى أزياء الشخصيات والتصوير يحملان بصمات مصرية واضحة، على الرغم من الجهود المبذولة لإعطائه طابعا مغربيا.”

من جهته علّق الصحافي سفيان فسيقي، قائلا “الدم المشروك مسلسل هارب من الصعيد في مصر، لا علاقة له بالثقافة والهوية المغربييْن ويحمل أفكارا متطرّفة ودخيلة على المجتمع المغربي، ورغم ذلك يتم فرضه علينا لمشاهدته، متسائلا “هل وصل الفقر الفني والإبداعي لهذه الدرجة؟”

في المقابل عبر الكثيرون عن إعجابهم بالمسلسل مؤكدين أن الاقتباس موجود في الدراما ولا يعتبر إساءة للفن المغربي، وجاء في تعليق:

PhDounia@

وقالت ناشطة:

kancoll123@

وكتب مغرد:

Thewonderramo@

وأعرب آخر عن إعجابه قائلا:

zsfknr7@

#الدم_المشروك هو أحسن مسلسل مغربي هاد العام.

ويشارك في بطولة مسلسل “الدم المشروك” عدّة ممثلين مغاربة، بينهم دنيا بوطازوت، عبدالله ديدان، ومريم الزعيمي. وسعد موفق وساندية تاج الدين.

وتحدث الفنان المغربي محمد الخياري لصحيفة "العرب" عن هذا العمل، بالقول إنه “يعد سابقة، إذ أن رمضان الماضي شهد مسلسلين تمحورا حول بقايا السيارات وهما ‘الجنين’ و’بنات الحديد’، وبغض النظر عن الموضوع، فقد قدمت الصورة ديكورا جديدا لم يعتد عليه الجمهور المغربي، وكذلك اليوم يتناول 'الدم المشروك' قضية الإرث، إلى جانب مواضيع القتل وما يحصل من فساد في المجازر الكبرى والصراع بين النزاهة والغش والخير والشر والرحمة وانعدامها، إنه عمل جميل ومتميز."